Skip to content Skip to navigation

NFAI restores 9th Assamese film Runumi

 9th Assamese film Runumi

As the country celebrates 100 years of Indian cinema,, here’s a good news from Assam. The National Film Archives of India (NFAI) has digitally restored an Assamese film made in 1952, whose only print was missing for over 40 years till it was recovered in a village in Assam in March 2010.
The film, “Runumi”, written and directed by noted writer-Sattriya dance exponent, the late Suresh Chandra Goswami, has undergone digital audio and video restoration after a painstaking process of manual cleaning at the Restoration Laboratory.
NFAI, which spent around Rs 6.5 lakh in the restoration work, as also done the English subtitling of the film, and has sent a master DVD to Goswami’s grandson, National Award-winning film critic Utpal Borpujari.
A small clip of the restored version of the film, which has the complete cast & crew credit list, can be seen on YouTube at this link: http://www.youtube.com/watch?v=ZR-1Iq1bGek
The film, based on Goswami’s highly-successful stage adaptation of Henrik Isben’s play “The Warriors of Helgeland”, was the 9th film to be made in the Assamese language. Its songs, sung by Ivy Baruah, Sewali Sarma, Swarna Devi and Prafulla Baruah,  were hugely popular in its time, and it had music by Darpa Sarma, the father of Jitu of the famed Jitu-Tapan duo, and cinematography by, among others, Nalin Duarah, who had made his debut with this film.

“It is definitely heartening that NFAI has been able to save about 85% of the print that was found lying inside a steel trunk for more than four decades in the extreme humid conditions of Assam. Coming as it does at a time when we are celebrating 100 years of Indian cinema, this story of restoration of the lost-and-found film should be an example of the urgent need for people having possession of old film prints and negatives to get them scientifically restored and archived before they are lost forever,” says Borpujari.

“I appeal to all those who have in their possession prints and negatives of old films to get them scientifically archived, be it at the NFAI, or in the case of Assam, at the State Film Archives,” he says.

It is to be credit of NFAI that they could salvage about 85% of “Runumi”, given that the print was received with most reels having fungus marks, with emulsion peeled off at places, and were buckled and brittle, oily, dusty, etc.

“About 85% of the film could be salvaged due the tireless efforts by the technical and restoration staff of NFAI. The print was sent for digital restoration after the preliminary manual checking, cleaning, repairing, etc. The Restoration project had a posed a huge challenge as the condition of the film was very, very poor,” says NFAI director Prashant Pathrabe, who oversaw the restoration after the untimely demise of his predecessor Vijay Jadhav, who had taken the initiative to contact Borpujari and procure the print for restoration after he learnt from news reports about its recovery.

“The 2K Scanning was done at a very slow rate, at 5/6 frames per second. Damaged frames were corrected from the adjacent frames. This project took nearly 1650 man-hours of a restoration (digital) and expertise of our team to achieve reasonably good visual quality for viewing,” says Pathrabe.

The total number of frames that were worked upon was 1,31,061 (about 91 minutes in length) of content with 11 reels scanned and restored, out of 13 reels originally present in the title. The Reels numbered “08” and “09” could not be scanned as they had deteriorated and decomposed beyond recovery.

Incidentally, while it is believed that the film was ‘banned’ by the Assam government for unknown reasons even while it was running to packed houses in several Upper Assam towns, there is no official record of the said ‘ban’

“In fact, while we also had heard about the so-called ban, there is no documentary proof of that, even though it is a fact that Runumi’s screening was stopped even while it was running to packed houses in several towns of Upper Assam. The late Ataur Rahman, who was the then superintendent of police in Jorhat district and later served as a Lok Sabha MP, had told me after the print was recovered that there was no ‘official’ ban order as he would have among the first people to know if there had been one,” says Borpujari. But the abrupt stoppage to the screenings left Goswami in penury as he could not recover the investments.

It was around 1967 that Goswami’s brother-in-law , the late Lakshmi Borthakur, had taken the only print of the film for screening in tea gardens near Biswanath Chariali on the north bank of the Brahmaputra river, and since then it had been lying at his residence without anyone noticing it.  (The practice of screening films in an open ground in tea gardens during festivals was a popular practice in Assam for long).

While Goswami himself never followed the matter up and get the only print back with him, there was no trace of the negative of the film. After Goswami passed away in 1984, there was virtually no possibility of finding out the whereabouts of the print. 

However, around 2008, Goswami's only daughter Dolly Borpujari happened to rely purely on guess work to inquire with her aunt's family in Biswanath Chariali, and after several follow ups, her cousins Bhabani and Amiya Borthakur informed her in early 2010 that the print had been found lying in a metal trunk in their house.

In March 2010, Utpal Borpujari brought back the print to Guwahati and immediately sent it to NFAI for the restoration and preservation. It took over two years of painstaking work for NFAI to get the major part of the film back in shape. “Whatever remains is in quite good condition, which probably is because it was a black and white film which degenerates much slower than colour prints, and also because the steel cans of Kodak storing the reels were really robust,” says Borpujari.

The credit list of Runumi:


Cast:
Runumi / Renu: Dolly & Kanaklata Saikia
Demi    : Deepa & Hiranmayee
Bhanu: Bhanu Devi
Doctor: Ghanashyam
Bhadai: Bipin Baruah
Murlidhar: Dr Muktinath
Krishna Prasad: Mohan Bora
Amaran: Indreshwar Borthakur
Garan: Suresh (Goswami)
Boning: Indra
Kurung: Neyimuddin
Hurjubong: Kanak
Menong: Jasodaprasad
Ganesh Sarma, Jibeshwar Goswami

Crew:
Singers: Ivy Baruah, Sewali Sarma, Swarna Devi, Prafulla Baruah
Still Photo: Light & Shade
Title Cards: Bhabanibhuti Bhattacharyya (Government College of Art & Craft, Kolkata)
Lights: Chunilal Banerjee, Amulya Mukherjee
Art: Ranjit Dutta
Sound: Pachugopal Das (Dialogues); J D Irani (Music)
Cinematography: Exterior: Naresh Nath, Samir Dutta, Paresh Sarkar; Interiors: Nalin Duarah.
Editor: Naresh Das
Producer: Lakshmi Borthakur, Bodheswari Devi
Music: Darpa Sarma
Story & Direction: Suresh Goswami


For any more information, you can contact:

  1. Utpal Borpujari; +91-9811631034; utpalb21@gmail.com
  2. Prashant Pathrabe, Director, NFAI, Pune; 91-020-25652259

Others who can speak on Runumi:

  1. Dolly Borpujari (who played young Runumi) : 9435734126
  2. Hiranmoyee Dutta   (who played Demi): 9954433647
  3. Amiya Barthakur (son of Lakshmi Borthajur), Biswanath chariali   9401713526
  4. Bhaben Barthakur (-do-), Biswanath Chariali   9707027816
  5. Suman Duarah, noted cinematographer, and the son of the late Nalin Duarah. Nalin Duarah had made his debut as a cinematographer in Runumi: 9435017607

Add new comment

Other Contents by Author

NEW DELHI: The uncertainty over the draft of national registrar of citizens refuses to due down if the project nodal officer's report before the Supreme Court is to be believed. Nodal officer of the entire ongoing exercise Pratik Hajela told the apex court bench comprising Justice Ranjan Gogoi, Justice F Nariman that 123 crore documents are still lying for verification. If it so happens then there is simply no chance of the much awaited NRC draft by December 31. Earlier, the nodal officer told the court that only 48 lakh forms were to be verified and out of these 17 lakh doubtful where could be kept aside for verification later.
There is no trace of the three ACS officers who have gone underground to evade police arrest in connection with the APSC scam where   17 ACS, APS, employment officer and labourer inspectors have been arrested. Named as Rajarshi Sen Deka, Sun Ayana Aideu, Gulati Doley, have gone missing hours before the police launched the massive crackdown against 25 officers who bribed APSC chairman Rakesh Paul to ensure selection in APS, ACS and allied services in 2013 combined competitive examination. Apart from bribery, they resorted to forgery in the answer scripts which were confirmed in the forensic laboratory report. Deka, is the former Congress minister Nilomoni Sen Deka's son while...
A special court in Guwahati on Thursday sent Ranjit Gogoi to jail three days after the publicity director was arrested by the chief minister's vigilance cell probing the ₹30 crore advertisement scam. Ranjit Gigoi is learnt to have made many startling revelations hefore the investigators who have been interrogating him since he was sent to police remand in connection with ₹30 crore advertisement scam during the erstwhile Congress government. Since the investigators did not seek Gogoi's custodial interrogation again, the special sent him to jail in the evening. The special court in Guwahati on Tuesday remanded Gogoi to three days police custody to interrogate him in...
An Assam Police Service officer who was wanted in connection with the APSC scam has surrendered before the investigation officers in Guwahati hours after 15 others were arrested.  Identified as Dilip Kalita, the assistant commandant with 5th Assam Police Battalion in Haflong surrendered before police In Guwahati on Wednesday evening who was later arrested.  With this, the special investigation team set up to probe the huge scam has arrested 16 officers while efforts are on to nab nine others who have gone underground.  When produced, fourteen of these ACS and APS officers were sent to police remand where the investigators have been interrogating them at the Kahilipara...
A boomtime for bee keeping awaits Sivasagar district. At least 50 farmers participated a training on commercial Bee Keeping on Wednesday. The training was organized under RKVY where Bakul Saikia, Nodal officer,Honeybee, under Directorate Horticulture & Food Processing , Assam and prominent Bee Keeper of Assam Lilacharan Dutta narrated the tips of commercial bee keeping. Dutta dwelt at length the artificial insemination of beekeeping for developing Queen also. He said that for commercial cultivation of Bee we should go for Melifera Bee which is economically viable. Saikia explain about developing entrepreneurship mentality of our young and anyone can adopt Bee Keeping as a profession as...
A special court in Guwahati has remanded 12 ACS, APS and allied service officers to 14 days police custody hours after they were arrested charging them with resorting to forgery in the state civil service examination.  The special court listened to the police who sought them in their remand to probe into the serious charges against them. “Since the charges are serious in nature. We want their custodial interrogation. The court accordingly agreed as we produced all the 12 arrested officers before it,” said a police officer who refused to be named.  Except one of them, all these civil and police officers were arrested in the wee hours on Wednesday from different placed...
Nagaland chief minister TR Zeliang hoped that the Centre would do the needful to solve the decade old Naga problem before the upcoming assembly polls.  Zeliang said it to Ram Madhab when  the BJP National Secretary and North East in-charge visited him at his official residence in Kohima on Wednesday.  The chief minister welcomed the BJP leader with a Naga shawl and a memento in presence of MP Neiphiu Rio, Home Minister Y. Patton and Parliamentary Secretary Pohwang Konyak and others.  The people in the restive north eastern state want the political issue to be solved before the assembly polls due early next year.  
The top investigating officers of the chief minister's vigilance cell have been interrogating Ranjit Gogoi on Wednesday where some stunning revelations are believed to have surfaced in the multi crore advertisement scam.  Those probing the scam started grilling the publicity director from 9 in the morning which continued for nearly 8 hours. Gogoi is believed to have named a powerful political circle in Dispur along with a few advertisement agencies. Then he was sent to Dispur police station for the night. He would be produced before the special court in Guwahati on Thursday.  Gogoi was arrested on Wednesday after police questioned him for nearly four...
 Along with other parts of the country, the Assam Congress in rank and file have gone all out against the NDA government at the Centre on one year of demonetization.  Congress leaders and activists took out a huge protest in the capital city of Guwahati slamming prime minister Narendra Modi and his government for allowing the common people to suffer because of demonetization.  The party speakers said with demonetization, Modi has safeguarded the interest of his own people and failed to crack the whip on the money makers.  “If really it targetted the black money then these notes have gone. RBI had made it clear that 90% old notes have come back. Is it the way Modi is...
Police have arrested yet another  ACS grade 1 junior officer wanted in connection with the job for cash scam has surrendered before police hours after police nabbed altogether 12 others.  Identified as Daithun Basumatary, he rushed to the Assam Police Battalion headquarters in Kahilipara where hd surrendered before the investigating officers.  Police have been intensifying search operations against the remaining accused including the relative of Union minister Rajen Gohain.  The ACS grade 1 junior officers include Pallabika Sarma Chaudhury, Dipak  Khanikar, Debojit Bora, Himangsu Chaudhury and Anirudh Roy.