Skip to content Skip to navigation

Anglo-Assamese-Nagamese-Singpho version of Miles Bronson Dictionary is released

Assam Jatiyo Prakash, Jorhat has published the Anglo-Assamese-Nagamese-Singpho version of Miles Bronson dictionary at Jorhat. Miles Bronson was a linguist worked with Jaduram Deka and Nathan Brown for Assamese language during 19th century. This dictionary covers 3200 words, 800 from each language and is edited by Debobrata Sarma. Many lessons in Nagamese and Singpho languages are also included in this dictionary.


Miles Bronson came to Assam to work for the American Baptist Missionaries and the helmsman for Assamese language died in 9th November, 1883. His 2000 pages documents were discovered by his grand-daughter Grace Bilad.


On 29 January, the third version of “ Assamese national Dictionary” will be released by professor Bhimkanta Barua, of Dibrugarh University of this publication. Dr. Amorjyoti Chowdhury, the Assistant. Vice-chancellor of Tezpur University will inaugurate the function at Tinsukia district library.

Add new comment

Random Stories

Accident at Moran Tiloi Nagar, 2 dead

14 Jul 2011 - 4:29pm | mridulburagohain
A road mishup occured at Moran Tiloi Nagar on NH 37 on Tursday night at aroud 12:30 midnight. 2 persons died on the spot. The incident occured when the driver of the high speeding truck (CG-04-...

Durga Puja celebration in Bangalore

30 Oct 2015 - 1:50pm | Kakali Saikia
Assamese community residing in the Silicon City of Bangalore headed by Assam Society of Bangalore had recently celebrated Shree Shree Durga Puja for the third consecutive year.  This...

Assam Bandh evokes mixed reaction

2 Apr 2008 - 11:23pm | editor
A 12 hour statewide Assam bandh has disrupted normal life in some parts of the state on Wednesday. Sponsored by the Atul Ray faction of the All Assam Koch Rajbanshi Students Union in protest against...

Training on soil held at Nagaon

12 Jul 2017 - 7:37pm | Dibya J Borthakur
A two days officers training programme on ‘Soil Health Card’ was organized recently at the Regional Agricultural Research Centre ( RARS ) Shillongoni, Nagaon. The training programme was sponsored by...

Other Contents by Author

A cultural show of All Assam Mech-Kochari National Council, of Assam will be held at public play ground of Haripora-Kochari Gaon of Sivasagar district under Hahsora Mauza from February 22. In this event the culture, traditional religious customs, food, discussion, dresses will be exhibited. An open session is being organised in this special occasion.
The religious auspicious festival of Sonowal Kochari “Bai-tho puja” will be celebrated at Dangori-Borpathar of Tinsukia district March 4-7. The festival will start with manifestation of god, followed by main rituals of god, Haidang songs, Baghdew Puja, etc.
The bail petition of Purna Kanta Borah, the General Manager (Civil) of ONGC, Assam Asset, who was caught red handed by CBI in his office with cash 40,000 is rejected by CBI special court at Guwahati. He was arrested on charge of demanding bribes from contractor Ratul Kotoky and Chanchal Konwer. The case number was CBI/ACB/GHY RC/01/2012 ADDS. The next hearing is on February 22.
A 7-days regional workshop on assembled scrap metals by regional centre of Lalit Kala Academy, Kolkata in association with Rongpur Kala Bithika, is going on at Satyabrata Chaliha premises of Melachakar, Sivasagar town from February 14. The workshop was inaugurated by eminent artist Benu Mishra. The welcome addressed was delivered by Jatindra Prasad Lahkar, Deputy Commissioner of Sivasagar cum President of Rongpur Kala Bithika. Noted educationist and litterateur Imran Shah of Sivasagar was present as chief guest in the inaugural function. Benu Mishra in his inaugural speech said that the though tribal culture of North Eastern region is richer than the other states but we are...
A historical museum "From Yunan to Patkai" in memory of Chow Lung-Sukapha, founder of Ahom kingdom was inaugurated at Charaidew by fomer DoNer minister B.K. Handique. In Charaidew is the graveyard place of Ahom kings where their mausoleums are lying. The museum was contructed under the area development fund of Bijoy Krishna Handique, former Doner minister and member from Jorhat parliamentary constituency. In this inaugural function, along with Handique, Dr. Hemprava Saikia, Debobrata Saikia, MLA Nazira, Sarat Saikia, MLA, Mahmora and many distinguished persons were present.
Ramdhenu Drama Troup of Hahsora staged the historical drama, “Bagh Hazarika” at Nazira Natya Mandir on February 11. The drama which is written by Jitu Jyoti Gayan, a young dramatist of 30 years of age, directed by Anup Borpatra Gohain, Jeto Bon Boruah and Jhahnobi Saikia. Before staging the drama, a felicitation program, in which noted dramatist, director Rofikul Hussain and Pradip Kumar Das, Civil SDO, Nazira, present as special guest and inaugurator. The special show was organised by Nazira Natya Samiti, Nazira Traders Association, All Tai Ahom Students Union, All Tea Tribe Students Association, Assam Jatiyota Badi Yuba Chatra Parishad.
To develop trade and economic ties with the neighbouring Myanmar, the Indian government will start bus services from Imphal to Mandalaya, Myanmar. A high level team of union surface transport ministry, lead by Joint secretary, will arrive at Imphal on February 21 for this puspose. Already discussions are going on between the Indo-Myanmar border trade Union and Republic Myanmar Border trade chamber and commerce for this service. First the service will run from Imphal and then from Guwahati. The Visa will be first issued from Imphal and then Guwahati.
The newly electedPresident of All India SC/SC employees of ONGC, Mr Puna Ram Mili is felicitatedby different organisations at Rongpur Jyoti Club of Sivasagar Town. He wasfelicitated by Rongpur Jyoti Club, NGO Sampriti, Rotari Club, Kali Mondir, SivasagarWomen Society, Sivasagar Sports Accociation, Sivasagar Badminton CoachingCentre, Sonmilito Rongali Bihu Sonmilon etc of total twenty organisations. Themeeting was presided by Babul Khan in which sport organisers Pabitra Borthakur,Manuj Bhagowati, Chairman of Sivasagar Municipal Board, Rana Khan, Socialworker Monika Saikia , Manuj Borthakur, Organising Secretary of AASU, SaratSaikia make a brief of the dedication of Punaram Mili in social...
Nazira district and Namti regional Koch Rajbonshi Sonmiloni jointly observed the 502nd birthday of Chilarai at Udaipur M.E. School, Namti on February 7. The day long programme was started with flag hosting and reminiscence by the Nazira District President, Lalit Dutta. The open session was presided by Lalit Dutta in which Bhupen Saikia, Vice-President of Axom Sahitya Sabha and Mukul Chetia, Lecturer, Patsaku College were present as distinguished guest and asserted speaker. The Basanta Dutta merorial prize money Dihanaam competition also held on the occasion.
The Central Bureau of Investigation on Tuesday arrested ONGC’s civil wing General Manager P K Bora charging him with taking bribe from a contractor in his office. Before that an eleven-member CBI team from Guwahati had arrived in Sivasagar and probed the bribery allegations leveled by a contractor, Chanchal Konwar. Bora allegedly had demanded bribe for his bills to be passed for work done. The CBI team headed by DSP Zamang recovered cash 80,000 from the possession of Bora.